domingo, 19 de dezembro de 2010

Buenos Aires: Cafés Notables

Na realidade, Cafés, Bares, Billares y Confiterías Notables de la Ciudad de Buenos Aires, isto é o que diz a Ley n.º 35, de 1998 e revisada em 2002. Esta lei estabelece como notables os estabelecimentos acima que possuam feitos ou atividades culturais de significado, e que cuja antiguidade e desenho arquitetônico ou relevância local lhe outorgue um valor próprio. Sendo que estes estabelecimentos não podem modificar seu mobiliário, suas atividades ou fachadas.

A lista destes estabelecimentos é grande, em novembro de 2010, havia 59. Este número nos leva uma conta interessante, na realidade, ela pode ser usada como parâmetro para se determinar quantas vezes se deve ir a Bs As para conhecê-la. Imagine que em cada visita, você visitará  4 cafés notables, a conta é simples, 15 vezes a Buenos Aires será um bom número de vezes para se conhecer a cidade. Naturalmente, considerando que nenhum outro café venha a se tornar notable. A propósito, no mínimo um cafecito em cada um deles para esta conta ser válida.

Meus primeiros foram  Clásica y Moderna, La Biela, London CityRichmond e Los 36 Billares.

O Clásica y Moderna, a alguns metros da Callao Suites , em 1938, abriu como livraria e, em 1988, transformou-se num café/bar/restaurante, com também, espaço para shows, galeria de arte e eventos.

La Biela, desde 1950, tornou-se um ponto de encontro de aficionados de corrida de automóveis. Este  café notable fica em frente ao Cemitério da Recoleta.

London City, conhecido como La London, abriu em 1954, local frequentado pelo escritor argentino Julio Cortázar que o menciona no seu livro "Los Premios". Na sua decoração há fotos do famoso autor de "Rayuela".

Richmond, situado na famosa calle Florida, este café que é, também, confeitaria e restaurante, abriu as suas portas em 1917. Diz-se que Jorge Luis Borges escreveu algumas linhas nos guardanapos deste café notable. Na parte de baixo, mesas de bilhar e jogos de xadrez.

Los 36 Billares, aberto em 1894 e reformado 2005 - o seu nome é referência às mesas de bilhar no subsolo - consideradas como as melhores do país. Para se ter uma idéia, elas são aquecidas para ficarem uniformes, sem irregularidades. Não deixe de ver o famoso relógio Movado, datando de 1920, sobre o balcão. Há também apresentações de música e tango. Veja o vídeo do site Geobeats sobre este café.

Nos sites destes cafés você encontra detalhes da riquíssima história deles, bem como, os seus endereços.

Para finalizar, não se deve deixar de mencionar o Café Tortoni, o que deu início a toda esta história de cafés notables - tanto é, que no dia 26 de outubro comemora-se o Día de los Cafés Porteños.  Em 1894, nesta data, foi a sua inauguração.


Clásica y Moderna


Clásica y Moderna - bar


librería

La Biela

motivos automobilísticos



la biela


London City


La London


Richmond

 depois de 94 anos, a Richmond fechou as sua portas - 08/11


Los 36 Billares


Los 36 Billares - sob o balcão, o relógio Movado


Los 36 Billares - mesas de bilhar aquecidas


Café Tortoni - onde tudo começou












lista dos cafés notables -
clique para aumentar

Continuando a visita aos cafés notables de Bs As, vamos a mais alguns:

Bar Iberia – Avenida de Mayo, 1196 Montserrat

É o segundo bar mais antigo da cidade, depois do Tortoni. Abriu suas portas em 1897 com o nome La Toja foi reinaugurado em 1936 e recentemente remodelado - para injetar um espírito de modernidade, mas conservando o seu valor cultural. Freqüentado pelo poeta e dramaturgo espanhol Frederico García Lorca ele era, também, passagem obrigatória para músicos, poetas e artistas, freqüentadores do vizinho Teatro Avenida.

O Bar Iberia está situado numa das esquinas mais espanholas de Bs As - Mayo y Salta -, e foi o palco, junto com então Café Español (hoje um banco), do outro lado da rua, de batalhas acaloradas durante a Guerra Civil Espanhola - transportando o que acontecia no velho continente para Buenos Aires. Sendo o Iberia, ponto de reunião dos republicanos e o Español, dos adeptos portenhos ao franquismo. Entre neste bar e faça uma viagem no tempo.

na esquina mais espanhola de Bs As - Mayo y Salta


Bar Iberia

Petit Colon - Libertad,505 Tribunales

Conhecido ponto dos frequentadores do Teatro Colon - depois das sessões de teatro, ele fica bem agitado. Fica em frente à praça Lavalle, a do Palacio de Justicia.

Petit Colon - aberto em 1978

Petit Colon  - conta com boa seleção de facturas

Outra viagem, novos cafés:

Café Los Galgos
Av. Callao, 501 San Nicolás

Em atividade desde 1930 este Café se tornou notable em 2004. Muito freqüentado por estudantes e pessoas dos escritórios das redondezas, ele se transforma num café tranqüilo na ausência deste público específico. Aí, então, será possível apreciar os seus detalhes o grifo de bronze cabeça de cisne, outrora utilizado para servir chopp, também, a máquina de cortar frios atrás do balcão, os espelhos das paredes, mas sem dúvida são os retratos dos galgos (cachorros de corrida) que dão um toque todo especial a este Café. Entretanto, como ocorre com muitos cafés notables, vê-se um certo abandono e o seu fim, segundo o seu dono, não parece muito longe.

Callao y Lavalle


Los Galgos




note cabeça de cisne em bronze, outrora, usado
 para servir chopp

Café Mar Azul
Tucumán, 1700 San Nicolas

Foi inaugurado em 1940, bastante freqüentado por universitários. Carlos Encina, o dono, é um antigo funcionário do Británico, um dos famosos bares de San Telmo. A comida é simples e boa, os preços são melhores ainda. O diferencial é a disposição de mesas na calçada à altura da janela do bar.





Veja na parte 2, mais notables


sábado, 18 de dezembro de 2010

Buenos Aires: compras

Com a proximidade do final do ano, duas coisas vêm à mente – Natal e férias – e isto nos remete a presentes e viagens. Então, que tal fazer umas comprinhas em Buenos Aires?

As opções são muitas, pois além dos shoppings, existem alguns outros endereços específicos.

Os shoppings mais conhecidos são: Abasto, Alto Palermo, Patio BulrichGalerías Pacífico.

Outra opção está nas ruas exclusivas de compras, onde se encontram os famosos outlets. No blog Direto de Buenos Aires há mais informações sobre eles.

Um bom lugar lugare para compras é no Barrio Norte, na Avenida Santa Fé, perto da Callao. Parece conhecido este endereço, e é mesmo, perto da Callao Suites. Lá há muitas lojinhas de roupas, acessórios, sapatos e outras cositas más. Algumas lojas a serem visitadas são Carey Isadora (para acessórios), Febo (calçados), Avia, Zara, Nike, mas tenha em mente que são muitas lojas, e apesar de muitas delas serem desconhecidas para nós brasileiros, vale a pena dar um olhada.

Um lugar, unânime, principalmente entre as mulheres, é a Farmacity, isto mesmo, uma farmácia, ou melhor uma rede de farmácias, espalhada por toda cidade. Além de ótimos produtos de beleza, chocolates e até DVD - com a metade do preço das grandes livrarias, como o Ateneo

Na Avenida Santa Fe, 1166, quase esquina com a 9 de Julio, você encontrará a Gino Maito, com artigos de decoração, relógios tipo antigos, objetos românticos, jogos de chá, visite o site para saber mais.

Outro lugar para compras é a calle Florida, esta rua lembra Las Ramblas em Barcelona, além das Galerías Pacífico, você encontrará diversas lojas - a maioria são para enganar turistas, isto é, com preços exorbitantes -, mas o lugar a ser visitado é a loja de departamentos chilena Falabella. Esta loja tem três endereços na Florida, um com roupas, acessórios, perfumes e eletrônicos, outro chamado Falabella Men (para los hombres, naturalmente) e um com artigos para o lar (hogar), além de comidas e bebidas - todas valem a pena. A Falabella é uma loja multimarcas, portanto encontre Legacy, Dior, Adidas, Levi's e muitas outras marcas num só endereço - a preços convidativos.

Nesta loja e muitas outras é possível pedir o reembolso de taxas (IVA) de produtos argentinos. Geralmente há um adesivo nas lojas avisando que tem este serviço. Não se preocupe que o pessoal da loja irá lhe dizer o que é rembolsável ou não.

Como a Florida é um lugar altamente turístico, prepare-se para encontrar vendedores de rua, músicos, muitos turistas, vendedores de shows de tango e batedores de carteira e pessoas do gênero - sendo assim, fique de olho nos seus pertences.

Last but not least, caso o seu voo saia do Aeroporto Ezeiza, deixe um bom tempo para visitar o Duty Free Shop - ofertas muito boas na Sony, Mac, vinhos argentinos, Lacoste, etc, etc. Não se empolgue muito no Duty Free Shop da chegada, deixe para fazer as suas compras na partida, que é bem melhor.

Dica final, para você não se perder do seu marido (ou traduzindo, para poder fazer compras em paz) clique aqui.

Boas compras!

Abasto


Museo de los niños - no Shopping Abasto


Galerías Pacífico

Isadora (acessórios) 

Farmacity


Gino Maito


sempre futebol


Florida


músicos callejeros


Falabella - várias lojas numa só


Falabella Hogar

Lavalle - mesmo estilo da Florida



Ezeiza

segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Buenos Aires: El Cuartito - La buena pizza

Se você perguntar para alguém que conhece Buenos Aires qual é a melhor pizzaria da cidade, com certeza, entre as eleitas vão estar GuerrínPiola, Los Inmortales, Las Cuartetas e El Cuartito - e, muitas outras, afinal, somente no Guia Óleo estão cadastradas 591 pizzarias em Bs As.

Basicamente há três tipos de pizza em Bs As, a la piedra, que é a de massa fina; de molde, massa alta e a media masa , que é a intermediária.

Em minha opinião, El Cuartito, até agora, é a melhor. Mas não pense que lá você irá encontrar um ambiente moderno, com wi-fi, mesas ao ar-livre e estacionamento - o ambiente deste "quartinho" (cuartito) é, ... ok, maior que um pequeno quarto, mas com mesas de fórmica, posters na parede de artistas, jogadores de futebol, pugilistas, etc. A clientela não é a moçada descolada de Palermo Soho ou Hollywood - mas sim, famílias porteñas e alguns turistas que descobriram este lugar.

Sendo assim, se os donos pensam que estaremos interessados em frequentar este tipo de ambiente - eles estão certos, nós queremos. Afinal, a pizza é ótima e o chope (Quilmes) bem tirado. Esta pizza é de massa alta (de molde), crocante por fora e macia por dentro e com os ingredientes na medida certa. Para os curiosos, há, também, a Fainá, que é uma massa feita de grão-de-bico, com uma consistência de uma polenta e um gosto horrível, ... bom, eu avisei. Muitos porteños a comem colocando uma fatia de Fainá em cima da pizza ( la pizza a caballo) - a estragando, na minha opinião.

Para você ter uma idéia de preço, dois Chopes ($13,00), uma gaseosa (pepsi) ($9,00), uma porção de Fainá ($5,00) e uma pizza napolitana chica (dá para duas pessoas) ($41,00) - total 68 pesos (aprox. 30 reais).

El Cuartito fica na calle Talcahuano, 937, Barrio Norte.

La buena pizza


 servem empanadas também


decoração simples


gente simples


ótimas pizzas


fainá - prato de origem italiana, chamado de farinata,
 em italiano, e fainá, no dialeto genoves



pizza chica - para duas pessoas



pizza e chope Quilmes, a fainá ficou para escanteio

terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Buenos Aires: paseaperros

Muito comum em diversos bairros de Bs As - os paseaperros são facilmente encontrados na Recoleta e Barrio Norte. Eles são os profissionais encarregados de levar o seu perro (cachorro) para passear.

Segundo entrevista dada por um paseaperro na internet - "para o dono contratar um paseaperros é um status tal como falar que tem uma casa no campo ou ser sócio de um clube exclusivo", creio que embora um pouco exagerada, esta declaração nos mostra duas coisas, primeiro que nossos hermanos estão numa crise danada e, segundo, independente do país, as pessoas sempre estão buscando serem exclusivas.

Geralmente eles levam de 5 à 10 cachorros para uma caminhada de até duas horas, depois um período de hidratação dos animais e, finalmente, a volta para casa.

Para este trabalho é necessário uma permissão da prefeitura (para conduzir mais de 3 cães) e, também, pagar uma taxa de 200 pesos, a cada 6 meses, pela a utilização dos espaços públicos.

O limite oficial é de 8 cachorros por vez. Estes profissionais ganham entre $80 à $ 150 por mês para cada animal - aproximadamente de 34 a 65 reais.

Como nem todos os paseaperros são conscientes, fique atento com as obras caninas.


paseaperros


hora da diversão


sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Buenos Aires: Cemitério da Recoleta

Um dos passeios imperdíveis em Bs As é visitar o Cementerio de la Recoleta. Neste local onde descansa grande parte da história argentina se pode contemplar luxuosos mausoléus em diversos estilos arquitetônicos - é considerado um Patrimônio Histórico Nacional.

Como não existe uma estação de metrô perto, as opções para chegar lá são, pegar um táxi ou ir a pé.

Nesta segunda opção, caso você saia da Callao Suites, siga a Avenida Callao na direção da Avenida Santa Fé, faça uma caminhada agradável por 7 quadras até à Avenida Pres. Manoel Quintana, então, dobre à esquerda - e você irá chegar ao  La Biela. Calma, o cemitério é logo em frente a este café notable, ao lado da Iglesia Nuestra Señora del Pilar. Faça uma pausa para um expresso neste Café que se tornou, em 1950, um ponto de encontro de campeões de corrida de carros. Caso você se sente na parte externa, poderá apreciar a enorme seringueira, mas não se deixe enganar, não é Paris e nem Londres.

O cemitério Recoleta foi inaugurado em 1822 e lá estão hospedados os protagonistas mais importantes da história Argentina - presidentes, políticos, militares, estadistas, escritores, poetas, enfim, são 4.800 tumbas distribuídas em 54 mil m².

Mas sem dúvida, o mausoléu mais famoso é o de Eva Peron.  Evita, que morreu em 1952, teve o seu cadáver roubado e escondido num cemitério em Milão. Em 1971, seu corpo foi transladado para a Espanha e somente em 1974, foi trazido para Argentina.

Mas não deixe de visitar, também, o mausoléu da família Paz, fundador do jornal La Prensa. Este mausoléu em granito negro com esculturas de anjos em mármore branco, feitas em Paris, possui, também, muitos símbolos da maçonaria – é considerado por muitos o mais bonito.

E para os que gostam de lendas urbanas, uma conta que a jovem Rufina Cambaceres foi enterrada após uma suposta morte súbita, conta-se que após alguns dias de sua morte, o funcionário que cuidava do mausoléu dos Cambaceres, percebeu que a tampa da tumba de Rufina estava quebrada e o caixão tinha se movido, quando o abriu a encontrou toda arranhada na tentativa de escapar. Na verdade, ela tinha sofrido de um ataque de catalepsia e, portanto, tendo morrido asfixiada. Sua mãe construiu um mausoléu em Art Noveau, com uma tumba em mármore Carrara, esta tem uma rosa gravada e fica atrás de uma parede de vidro – como se sua mãe quisesse vê-la, caso ela retornasse novamente. Esta história tem muitos mais detalhes, caso lhe interesse clique aqui.
 
Outros residentes também são encontrados neste cemitério. Aproximadamente 84 gatos vivem lá e são cuidados por um grupo de mulheres voluntárias.

A entrada ao cemitério é gratuita. Ele está aberto todos os dias das 7 às 18 hs. Num quiosque em frente a entrada é possível comprar um mapa por 8 pesos, mas  não vale a pena, as tumbas mais famosas são fáceis de achar - e é mais interessante caminhar sem rumo por entre elas.

 Para finalizar este passeio, não volte pela Avenida Pres. Manoel Quintana, mas sim pela rua paralela, abaixo, a Avenida Alvear, siga-a até a Callao, dê uma olhadinha no Alvear Palace Hotel, quem sabe numa próxima viagem você fica lá, chegando na Callao, dobre a esquerda e vá até a próxima esquina, Posadas, lá você irá encontrar a melhor empanada do mundo, segundo os especialista (quais especialistas?) - El Sanjuanino. Mesmo que você não seja um fanático por empanadas, vale a pena visitá-lo, pois há outras comidinhas, incluindo sobremesas - e são muito baratas, uma empanada de carne suave, para delivery, custa menos de 2 reais.
Amém!

café notable - La Biela

un cafecito

a seringueira, note os suportes para segurá-la, ao fundo, as
mesas do Café

não é Londres, nem Paris

Iglesia Nuestra Señora del Pilar

entrada principal

maosoléu de Eva Duarte - Evita

maosoléu de Rufina Cambaceres

Cambaceres

Família Paz

Paz

escultura em mármore - feita em Paris

gatos - outros residentes

não há necessidade de mapa - caminhe sem rumo













que tal umas empanadas? El Sanjuanino