domingo, 24 de junho de 2012

Copenhague: Carlsberg Visitors Centre

Mesmo que você não seja um fanático por cervejas, este passeio ainda vale a pena. Funciona como um museu da cerveja, no caso, da Carlsberg. A visita ao Carlsberg Visitor Centre leva uma hora e meia e não é guiada, ou seja, você vai no seu ritmo. Ele esta aberto de terça à domingo, das 10 às 5 da tarde. O ingresso custa, para maiores de 18 anos, 70DKK (R$ 22). Crianças são bem-vindas. O ingresso dá direito a duas cervejas ou dois refris. Para chegar lá pegue o o S-train na Central Station e desça na Valby Station ou na EnghaveStation, uma jornada de 56 min, por 36DKK (R$11), mais uma caminhada de 15 minutos.

O slogan da Carlsberg é "Probably the best larger in the world", ou seja, "Provavelmente a melhor cerveja do mundo". O interessante neste slogan é a palavra "probably" (provavelmente). Se fosse em qualquer outro país seria "a melhor do mundo", ou algo mais brasileiro "a rainha das cervejas". Estes dinamarqueses são incríveis mesmo.

Como seu sempre recomendo, entre no link acima e pegue informações detalhadas e atuais no site oficial.


 descendo do trem procure pelo prédio da Carlsberg


este é o lugar


não deixe de ver os elefantes


Que tal uma desta em casa?


uma coleção com mais de 20 mil garrafas, infelizmente
tem um vidro que não nos permite chegar até elas


o estábulo, parte da história da Carlsberg


Este é o Aroma Room, você vai cheirando em cada garrafa diferentes
 aromas para depois, baseado na combinação deles, você possa 
escolher a sua cerveja.  Ele fica na área do bar.


sexta-feira, 6 de abril de 2012

Copenhague: onde comer

O alto custo de vida em Copenhague reflete-se, também, na alimentação, e não poderia ser diferente - comer fora é muito caro. Seguem algumas opções, além dos famosos fast-foods. Caso você vá ficar hospedado no Hotel Maritime, pertinho dele, no turístico e agradável Nyhavn, há diversas opções, mas fique atento, os restaurantes são bem caros. Duas opções que não irão acabar com o seu orçamento. La Sirène , restaurante italiano - para você ter uma idéia, uma lasanha a bolonhesa, para uma pessoa, custa 129 DKK (aprox. R$39). E para sobremesa, o Vaffelbageren, ao lado do La Sirène, para deliciosos waffles e sorvetes.

Ainda em Nyhavn, dobrando a esquina no Vaffelbageren, segundo as minhas pesquisas, há o melhor lugar para se provar o famoso smørrebrød (sanduíche aberto) da Dinamarca, o Told & Snaps, visite o site e veja o menu com preços em pdf - infelizmente estava em reforma quando estive lá, .. creio que terei que voltar para Copenhague só para prová-lo.

Na famosa Strøget , a maior rua para pedestres do mundo, você encontrará diversos bares, cafés, lojas de departamentos com ótimos Cafés. Há, também, restaurantes orientais, "com preço baratinho né!", para estes, recomendo verificar antes de entrar, just in case. 

La Sirène - comida italiana em Nyhavn



Vaffelbageren - sorvetes e waffles (Nyhavn)

 

 comidinhas nas ruas (Strøget)


Yam Yam ToGo, na Central Station - combo de
noodles a 49 DKK (R$15)


 Na ILLUM, uma das grandes lojas de departamentos
na Escandinavia, no subsolo, você encontra um Holm's Café
com preços acessíveis, em plena Strøget

 Sanduiches naturais e sucos é na Seed Juice
saindo da Strøget, pela Jorcks Passage, a sua direita.


segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Copenhague: onde ficar

Sendo uma das cidades mais caras do mundo, de acordo com a Mercer, Copenhague ficou em 17.º. Portanto, não será fácil encontrar um lugar para ficar, que não acabe com o seu orçamento, seja seguro e limpo, com um bom café da manhã e bem localizado.

Não vou dizer que este é o melhor lugar da cidade, mas com certeza será um ótimo começo para as suas pesquisas. O Hotel Maritime foi a minha escolha para uma estada de 3 dias em CPH. Como de costume realizo as minhas pesquisas no Tripadvisor (TA),  onde este hotel está na posição 26.ª dos 126 hotéis de Copenhagen - baseado em 318 reviews. Quando visitar o TA para ler as reviews, não esqueça de ver as fotos tiradas por viajantes como nós, não são fotos profissionais - clique no TA em  traveler photos. Para um family room, ou seja, um quarto triplo, paguei € 237, aproximadamente R$ 534, por dia. Isto incluindo o café da manhã e internet gratuita no quarto. Toda a reserva foi feita pela internet com cartão de crédito.


Vindo do aeroporto de Copenhague, de metrô naturalmente, desça na estação Kongens Nytorv, em 5 minutos, à pé, você estará no hotel - mesmo à noite, é seguro. Ele fica grudado ao Nyhavn, uma das grandes atrações de CPH. 

Dica final: coloque o endereço do hotel no Google Maps e caminhe até Nyhavn pelo street view (vista da rua). Hotel Maritime - Peder Skrams gade 19, Copenhagen 1054, Denmark.


Hotel Maritime


family room com tv


o quarto triplo foi esta cama extra


 


banheiro muito simples e 
chuveiro com cortina de plástico no box

 bom café da manhã incluido na diária


Nyhavn (Porto Novo), pertinho do hotel - lá você vai encontrar
 bares, restaurantes, sorveterias, passeios de barco e muito agito

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Transporte em Copenhague

Antes de começar com as dicas de transporte em Copenhague, uma breve introdução sobre a Dinamarca. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) de um país, embora não seja algo definitivo, pois há muitas críticas sobre como ele é construído, nos dá uma boa visão de como é a vida e o grau de desenvolvimento de um país. A Dinamarca está em 16, enquanto o Brasil está em 84. Baseado nisto você verá que o desenvolvimento da Dinamarca, mais especificamente, de Copenhague, esta muito além da Terra brasilis.

Então quando eu cheguei ao Aeroporto Internacional de Copenhague, também chamado de Kastrup, por estar localizado na cidade de mesmo nome, imaginei que chegaria num lugar muito tecnológico. O aeroporto é relativamente pequeno, e na hora de pegar as bagagens o local estava totalmente caótico - havia malas por todos os lugares, no chão, fora das esteiras, gente tentando descobrir aonde ir, onde está o IDH 16? Tudo bem, esta era a primeira impressão, e neste caso não foi a que ficou quando eu deixei a cidade.

Algumas considerações sobre a cidade. Sabe quando você vai atravessar a rua, numa esquina, e tem aquele sinal luminoso para o pedestre, ou seja, quando o homenzinho está verde você segue e, quando está vermelho, você para. Pois bem, até aí, nenhuma novidade, o que é diferente é que os locais seguem fielmente estas indicações - isto quer dizer que quando está verde eles passam e quando está vermelho eles não atravessam a rua, mesmo que não venha nenhum carro, isto mesmo, eles ficam esperando o sinal verde mesmo com a rua vazia. Para quem esta acostumado a correr entre os carros para atravessar as ruas, vai achar isto bem estranho. E não são algumas pessoas que esperam, todas, exceto os turistas desavisados. Será que isto tem a haver com o IDH 16?

Vale à pena citar, mas considerações são desnecessárias, coisas a serem evitadas: comprar e consumir drogas, dirigir embriagado, andar de metrô sem validar o seu ticket, falar mal da família real, elogiar os suecos (algo tipo, Brasil x Argentina), não tomar cuidado com as ciclovias (encare-as como uma pista de carros), falar "algo" em inglês, mesmo murmurando, achando que eles não vão entender - embora a língua oficial seja o dinamarquês, o inglês deles é excelente, mesmo das pessoas mais idosas (IDH 16).

A maneira mais simples e barata de ir do aeroporto até a cidade é de metrô. Este serviço é 24/7 (24 horas por dia, 7 dias por semana). Você compra o seu ticket nas máquinas de tickets na própria estação de metrô do aeroporto no Terminal 3. Um parenteses agora. A moeda da Dinamarca não é o euro, mas sim a coroa dinamarquesa (DKK), no momento R$ 1,00 equivale a 3,3 DKK. Qual a solução, então? Cartão de crédito internacional para comprar o seu ticket. Eles usam cartão para tudo, portanto leve o seu, você vai usá-lo muito. Há metrô para a cidade a cada 4 minutos e o tempo de viagem é de 14 minutos. Um ticket simples (só de ida) custa 36 DKK.

Naturalmente, você pode ir de táxi para a cidade, neste caso você pagará uns 180 DKK. Os taxistas não esperam gorjetas após viagens - eles se consideram bem pagos e não necessitam delas - olha o IDH de novo. Tudo bem, arredondar o valor da viagem, para cima, naturalmente, é um gesto simpático.

Embora eles tenham um sistema de metrô eficiente, a melhor maneira de se conhecer a cidade é a pé. Talvez com exceção, caso seja de seu interesse, uma visita à Carlsberg (cervejaria), que é um pouco longe.

Além dos tickets de metrô para uma viagem, há a opção do City Pass que vale para os ônibus também. Ele vem nas versões viagens ilimitadas para 24 hs e 72 hs, com tarifas diferenciadas para adultos e crianças. Para informações completas sobre o metrô de Copenhague clique no link - em inglês ou se você preferir, dinamarquês.


 compre o seu ticket com DKK ou cartão de crédito




 não esqueça de validá-lo



vagão partindo de Kastrup

estação Kongens Nytorv


nem tudo é calçada, veja onde estão os carros,
a ciclovia e cuidado com as bikes

Se você gostou deste vídeo, veja o incrível
 Bicycle Rush Hour in Copenhagen

sábado, 28 de janeiro de 2012

Um flâneur pelas ruas de Dublin

você pode escolher: inglês ou irlandês


Spire of Dublin


Carroll's - o melhor lugar para encontrar 
lembrancinhas de Dublin


Molly Malone é uma canção popular irlandesa que
tornou-se o hino não oficial da cidade, escute-a
na versão por The Dubliners




No Trinity College você poderá ver o Book of Kells


Sphere within a Sphere


Dublin is green


gostei daqui, acho que vou me 
estabelecer