Aeroportos de Barcelona

Chegando de avião em Barcelona , provavelmente, você chegará no aeroporto El Prat. Existem, também, o aeroporto de Girona e o Reus - normalmente utilizados pelas cias low-cost. Estes dois aeroportos ficam aproximadamente a 100km de Barcelona. O El Prat fica a 12km de BCN e uma melhores maneiras de se fazer o translado entre este aeroporto e o centro da cidade é de ônibus - o Aerobús. No link do Aerobús você verá os horários e demais informações. Dependendo do trânsito, em 30 min você chegará à Plaza da Catalunya - no centro de BCN, no topo de La Rambla.

Consulte aqui qual terminal do aeroporto o seu voo chegará/partirá. A tarifa simples custa € 5,90 e o bilhete ida-e-volta sai por €  10.20 (com validade para 9 dias da data da compra). Compre o seu bilhete com cartão de crédito nas máquinas do Terminal T2 ou no próprio ônibus, com dinheiro.

Aerobús - é fácil identificá-lo

Benvinguts a Barcelona

Aquesta frase no està en espanyol, mas sim em catalão. Embora sejam semelhantes, o castelhano e o catalão são línguas distintas - que como o português tiveram origem no latim. Em Barcelona, você irá encontrar ambas. É bem comum pessoas falando catalão, bem como, placas, anúncios em lojas e restaurantes, jornais e revistas, nesta língua. Os sites geralmente abrem em català, com a opção para mudar para o castellano ou outras línguas - veja o site oficial da cidade. Note que em Barcelona, eles não falam espanhol, mas sim castelhano - afinal, Barcelona é na Catalunha e a Catalunha está entre Andorra, França e a Espanha.

Na prática não há diferença entre o castelhano e o espanhol, a razão para usar um em detrimento do outro é política.

'mais que um clube'  (em catalão) - Camp Nou - estádio do Barcelona

Um flâneur pelas ruas de Berlim

lá fora -4°C, sorte que dentro do ônibus (100) tem calefação

caminhão da Coca-Cola com apresentações natalinas

na África do Sul não foi bonito

a neve é bonita ...

...bom, nem sempre

a caminho da East Side Gallery

Universidade Humboldt, a presença apenas não basta

a tradicional falta de respeito, ...são japoneses (coincidência?)

cervejas alemãs, ops! Tem uma tcheca intrusa

Neue Synagoge - perto da Tacheles

o importante é ser feliz

Berlim - comida típica alemã

O Alt-Berliner Wirtshaus é um restaurante típico alemão e, normalmente, frequentado mais por alemães do que por turistas estrangeiros. Sendo assim, será a sua oportunidade de saborear uma comida típica - lembre-se que, se na porta de um restaurante o menu estiver em mais do que quatro idiomas diferentes, as chances de ser um armadilha para turistas são grandes. Portanto, no Alt-Berliner Wirtshaus, além da boa comida, haverá também um preço justo e um ótimo atendimento.

Se você está hospedado no Apartaments am Brandenburger Tor,  conforme dica dada anteriormente, para encontrar o restaurante é só dobrar a esquina. Caso contrário, ele fica na Wilhelmstrasse 77, tel/fax 030/22488205, pertinho do Portão de Brandemburgo - dá para ir a pé.

Caso você queira algo mais popular, mas não menos alemão, clique aqui.

Alt-Berliner Wirtshaus -Wilhelmstrasse 77

menu de bebidas

Lachsgratin  - filé de salmão com espinafre e creme de batata gratinado com queijo suave e salada. (€11,50)

Hähnchenbrustfilet - peito de frango com espinafre e queijo mussarela gratinado, com creme de ervas e salada. (€10.50)

Berlim - East Side Gallery - fotos